一字之差,两个文明之遥。 进入生态文明时代,笔者建议“国家林业和草原局”更名为“国家森林和草原局”。 “林业”与“森林”虽然只有一字之差,却体现了两种文明的冲突。“林业”(forestry),顾名思义,强调对于森林资源的工业化利用; 而“森林”(forest),则强调生态系统性。它比“林业”更为广阔宏博,代表着生态文明时代强调的人与自然的和谐相处。 可是,草原其实也有“草业”,但是并未在这个机构名称中体现。 所以说,“林业”与“草原”放到一起,怎么看怎么别扭,——如果把“草原”不写作“草业”、却把“森林”叫做“林业”——其实感觉不是特别合适。 怎么不叫做“林业与草业局”? 因此,笔者建议:“国家林业和草原局”应更名为“国家森林和草原局”,以积极主热情地拥抱生态文明,解放思想、与时俱进。 (本文绿会融媒来信照刊) 文/LJ校/绿茵 |